Hoy presentamos en nuestro blog a otra de las asociaciones conocidas en España, APTIJ, o también la Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes Judiciales y Jurados. Esta nace para poder reunir a todos los profesionales del sector, que trabajan en los diferentes tribunales de justicia en España asistiendo a la Administración Pública, y para conseguir su objetivo principal: el reconocimiento de la profesión por el Ministerio de Justicia y por las Comunidades Autónomas con competencias en dicha materia.
Ante todo, la función de su página web http://www.aptij.es/ es ofrecer información básica a cualquier usuario. En ella se encuentra una introducción y definición sobre qué es APTIJ, un apartado que trata sobre los principales problemas a los que se enfrenta un traductor o intérprete judicial, ofrecen el código deontológico de APTIJ e incluso cómo podemos afiliarnos para formar parte de la asociación.
Además, en la sección de "Preguntas frecuentes", aclaran la distinción entre un traductor/intérprete judicial y jurado, ofrecen enlaces para acceder al Ministerio de Justicia, al Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación o a otras asociaciones del gremio, como la ya conocida ASETRAD.
Por último, APTIJ ofrece datos de contacto y noticias sobre diferentes cursos, conferencias y reuniones que pueden ser de interés para los miembros o para cualquier internauta que visite la web.
Esperamos que esto os sea de ayuda y...¡hasta la próxima!.
Foto; http://www.elgasconjurado.com/wp-content/uploads/2010/02/APTIJ2.jpg
No hay comentarios:
Publicar un comentario