Datos personales

Sevilla, Sevilla, Spain
Buenas tardes queridos lectores. Somos María, Nuria, Maria del Mar y Lucía, estudiantes de traducción e interpretación el la universidad Pablo de Olavide. Comenzamos este blog para realizar un estudio y análisis de las diferentes agencias de traductores e intérpretes a las que podemos acceder mediante sus páginas web. La metodología que vamos a utilizar será la siguiente: - Dividiremos las 10 entradas entre los cuatro miembros del grupo, de manera que cada uno escribirá dos entradas íntegras y las dos últimas las dividiremos por parejas. En los próximos días iremos subiendo las descripciones de los diferentes tipos de asociaciones. Un saludo y hasta la próxima entrada.

sábado, 11 de diciembre de 2010

AITC


Hola a todo de nuevo, hoy vamos a hablaros de la Asociación Internacional de Traductores de Conferencias (AITC). Esta se fundó en 1962 para normalizar las condiciones de trabajo del personal lingüístico empleado por las organizaciones internacionales. Esta asociación solo representa a los traductores, revisores, redactores de actas y correctores de textos que se encuentran bajo estas condiciones, para representar a los intérpretes existe la AIIC, de la cual hablaremos otro día.

La AITC cuenta hoy en día con 450 miembros aproximadamente, los cuales no son todos traductores profesionales, ya que estos se encuentran divididos en tres categorías:  los miembros aspirantes, los miembros activos y los miembros asociados. En su página web podemos encontrar más información sobre los requisitos necesarios para llegar a ser miembro además de información adicional sobre la asociación.

Foto: http://www.aitc.ch

No hay comentarios:

Publicar un comentario